实用的英法口语互译 NO.5

列表

实用的英法口语互译 NO.6

作者：ZeroZone | 来源：沪江法语博客 时间：1年前 阅读 1546 次 [收藏]

简明法语教程第八课中有这么句话，
Est-ce que vous avaz des frêres et des soeurs?
-Oui,j'ai un frêre,mais je n'ai pas de soeurs.
为什么不是je n'ai pas des soeurs呢？
这其中有语法现象的，就是否定句中使用介词de的情况。
1.不定冠词
2.否定句
3.直接宾语

Je n'ai pas de soeurs.
其中'ai是动词avoir的变位，soeurs作avoir的直接宾语，并且问句中出现des，不定冠词，因此否定句中应该用de。

判断下面哪些句子在变成否定句中需要用de？
1.C'est une chemise.
Ce n'est pas une chemise. chemise 做表语，不满足条件3.
2.J'ai un stylo.
Je n'ai pas de stylo.
3.C'est le vélo de Charles.
Ce n'est pas le vélo de Charles. le 是定冠词，不满足条件1，并且vélo不做直接宾语

（责编：weiluotuo    ）