« 沪江网 | 英语网 | 日语网 | 韩语网 | 购买法语学习的方方面面 沪江网店
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务

法语幽默:Cousin的老婆

作者:Finikz | 来源:非你可思 时间:8个月前 阅读 2415 次 [收藏]

(从同事那里听来的笑话。)

某日众同学到校门口饭店吃饭,聊天时说到cousin(表兄弟)一词。

同学甲忽然很不解地问:“那cousin的老婆叫什么?”

一旁的老板大笑,众大惑:莫非老板也懂法语?真是卧虎藏龙啊!

只听老板颇不屑地道来:

“姑丈的老婆就是姑妈嘛!”

众大囧……

(注:法语“cousin”发音与汉语“姑丈”相近)

看笑话,轻松学法语>>>

重点阅读



(责编:weiluotuo   



法语口译综合能力·三级

精选法汉汉法词典(新版)

走遍法国(1/下)教师用书(附光盘)